1. Click on the main app menu in the top-right of any window
  2. Go to Passwords & Autofill then Payment methods
  3. Use the Add button next to Payment methods to add a Credit/debit card or IBAN